ESMERALDA
This should be the saddest night of my life
Lost my home and new-found family too
Things looked black as can be
Then miraculously
All at once I found a home
Anew, in you...
QUASIMODO
I knew I'd never know
That warm and loving glow
Though I might wish with all my might
No face as hideous as my face
Was ever meant for Heaven's light...
ESMERALDA / PHOEBUS
In this place of miracles
Here's the strangest wonder yet
QUASIMODO
Once more, this pain...
ESMERALDA / PHOEBUS
I've gone solo all of my life
Now I'm part of this duet
QUASIMODO
I've gone solo all my life
Solo I remain
ESMERALDA
What a stunning turnabout
PHOEBUS
Gypsy's hand in soldier's glove
QUASIMODO
I'm still the crown prince of outcasts
ESMERALDA / PHOEBUS
Outcasts ready to be cast out
PHOEBUS
If we're never out of love
ESMERALDA
All we've done is out of love
QUASIMODO
I'm doomed to live forever...
ALL THREE
Out of love
|
ESMERALDA
Eigentlich müsst ich jetzt unglücklich sein
Denn ich lass ein stück zuhaus hinter mir
Keinen weg, den ich sah
Doch ein wunder geschah
Plötzlich find ich das zuhaus
Von mir in dir...
QUASIMODO
Ich sehnte mich danach
Doch wenn mein herz auch brach
Ich hab gewusst, ich bleib allein
Denn ein gesicht, dass so entstellt ist
Wird nie im licht des himmels sein
ESMERALDA / PHOEBUS
Heut hier im mirakelhof
Wird ein wunder wirklichkeit
QUASIMODO
O diese pein
ESMERALDA / PHOEBUS
Ich hab immer solo geträumt
Und leb im duett ab heut
QUASIMODO
Ich hab immer solo geträumt
Und bleib allein
ESMERALDA
Keine macht mehr trennt uns zwei
PHOEBUS
Wenn du mir dein vertrauen gibst
QUASIMODO
Doch ich bin immer noch verfemt
ESMERALDA / PHOEBUS
Auch verfemt sind wir stark und frei
PHOEBUS
Ich bin stark, weil du mich liebst
ESMERALDA
Ich bin frei, weil du mich liebst
QUASIMODO
Ausgestossen und verloren
ALL THREE
Weil du liebst
|